Clc France
 

Concordance et index du Nouveau Testament
Segond 21


Concordance et index du Nouveau Testament
Segond 21
Chouinard / Cochrane

Catalogue : Etude de la bible
Dictionnaires/Encyclopédies/Concordances
Format :22.1 x 28 x 5.5 cm
1122 pages
ISBN :9782920147881
Edit. / Prod. : Distributions Evangélique du Quebec
Réf. CLC : DEQC080

 
Info stockEn stock sous réserve des ventes en cours.
Pour un achat en magasin, merci de vérifier la disponibilité de cet article avec votre
libraire CLC le plus proche.
Horaires et coordonnées des librairies CLC dans la rubrique Accès aux librairies CLC.
 




Je choisis ma librairie de proximité :
- Lyon
- Marseille
- Montélimar
- Montpellier
- Paris

Présentation :

Un NOUVEL OUVRAGE pour l'étude du NOUVEAU TESTAMENT de la Bible Segond 21.


Un INSTRUMENT complet comprenant :

1 > UNE CONCORDANCE DES MOTS FRANÇAIS:

  • Permet la recherche des mots selon leur forme dans un dictionnaire;
  • Localise plus facilement les passages bibliques par des contextes plus longs et plus significatifs;
  • Chaque mot français est codé avec un numéro Cochrane* renvoyant au mot grec correspondant dans la section 3 de l'ouvrage;
  • Donne la fréquence de chaque mot dans le texte biblique.
  • Les NUMÉROS COCHRANE sont une version moderne, revue, corrigée et améliorée des numéros Strong du 17 ième siècle.


2 > UNE CONCORDANCE DES RÉFÉRENCES BIBLIQUES, VERSET
PAR VERSET, POUR FACILITER L'ÉTUDE SUIVI DU TEXTE :

  • Tous les mots principaux de chaque verset sont énumérés;
  • Chaque mot français est codé avec un numéro Cochrane renvoyant directement au
  • mot grec correspondant dans la section 3 de l'ouvrage ou au Dictionnaire grec-français
  • sans avoir à chercher, un à un, chacun des mots du verset dans la Concordance des mots français.
  • Des informations pour les mots absents, non traduits, exclus ou variants.

3 > UN INDEX DES MOTS GRECS DU TEXTE :

  • Lexique grec alphabétique incorporé;
  • Pour chaque mot grec, toutes les traductions françaises de chacun avec leurs
  • références bibliques et leur fréquence pour ce mot grec;
  • Identification des variantes textuelles adoptées ou rejetées avec leur source
  • originale, soit le texte majoritaire, soit le texte critique ou soit le texte reçu;
  • Index des expressions françaises provenant des mots grecs;
  • Liste des 34 mots grecs absents de la numérotation de cet ouvrage.

4 > UN INDEX DES MOTS ET DES PASSAGES NEG1979 REMPLACÉS
DANS LA BIBLE SEGOND 21.


Pour lire les introductions de certaines sections:

  • Introduction à la Concordance des mots français;
  • Introduction à la Concordance des références bibliques;
  • Introduction à l'Index des mots grecs.


Appréciations (0) :


Il n'y a pas encore d'appréciations pour cet article.

Version imprimable
Haut de page


Mon panier
Votre panier est vide...

Plus que 49.90 € d'achat pour profiter de l'envoi à 0.01€ en France métropolitaine





Espace personnel
E-mail :


Mot de passe :


S'identifier en tant que :

aide creation et gestion de mon espace personnel


Meilleures ventes !