Amy et Nat se retrouvent propulsées seules et sans repères dans un monde dont elles ignorent tout jusqu’à ses dimensions. Elles ne peuvent plus compter que l’une sur l’autre : Lisa a disparu et avec elle leur plan d’évasion. Il ne reste plus que leurs dons hors norme et des questions sur leur passé suite aux révélations énigmatiques de Stan Jill. Une priorité, échapper aux miliciens de l’enceinte et explorer la maigre piste dont elles disposent : un vague souvenir concernant un plan B évoqué par leur tante.