CD Terre étrangère
Originaire d’Afrique du Sud, Pat Berning explore largement le thème du défi de l’adaptation dans un nouveau pays et fait ainsi de “Terre étrangère” un album autobiographique. Cependant, tout chrétien y trouvera un modèle spirituel car il apporte une adroite comparaison avec le peuple de Dieu, qui est appelé à vivre dans ce monde auquel il n’appartient pas. Dans un style chanson-ballade, “Terre étrangère” nous permet de vivre en musique les prières de David, véritables sources d’encouragement. La plupart des textes sont directement tirés ou inspirés des Psaumes… Pat Berning nous transporte volontiers vers son pays d’origine en interprétant quelques strophes de chants en Zoulou et en Anglais (avec traductions) Cet album, réalisé avec soin et sensibilité, sort réellement des sentiers battus. Pat Berning est un artiste accompli et témoigne par cet album d’un très grand talent. “Terre étrangère” se présente d’ores-et-déjà comme une valeur sûre (et indispensable!) de la musique chrétienne francophone.
CD Les uns aux chars
Deux ans après “Terre étrangère”, Pat Berning est de retour avec une nouvelle production : “Aux uns les chars…” Les racines de Pat Berning, qui est originaire d’Afrique du Sud, sont encore très présentes sur cet album. Une partie a d’ailleurs été enregistrée à Johannesburg, en compagnie de choeurs africains. Plusieurs cultures se rencontrent donc pour enrichir “Aux uns les chars ». Son thème central gravite autour de la confiance que l’on peut trouver en Dieu. Un bon nombre de textes sont puisés dans le livre des Psaumes, sur des musiques orientées vers un style chanson-ballade. Dans la même lignée que “Terre étrangère”, la réalisation de “Aux uns les chars…” est particulièrement soignée, avec un niveau général réjouissant pour le devenir de la musique francophone.