La Bible des racines hébraïques
La Bible des racines hébraïques

La Bible des racines hébraïques

Les Évangiles Matthieu, Marc, Luc, Jean.

22,95 €


Plus de 100 exemplaires en stock

  Ajouter au panier

La Bible des Racines Hébraïques – BRH – est unique en son genre. Cette version présente les évangiles avec des commentaires ancrés sur le texte originel dans la perspective des racines hébraïques de la Foi.

Edit. ou Prod.: Editions Sh'ma
Référence du produit: SH-B050
EAN: 9782491514297
Dimensions: 150 x 230 mm
Poids: 1,108kg
Nombre de pages: 624
Date de sortie: 28/02/2022
Langue: Français

Avis clients

Christian P.  (09/03/2022)


D'abord lorsque l'on ouvre cette Bible pour la première fois, on est surpris par l'ampleur des notes, le texte biblique est noyé car sur une page il y a plus de notes que de Bible. Sinon la traduction qui se veut proche des textes originaux, massoretique pour l'AT et Texte reçu pour le NT, est fluide et agréable à lire. Plus facile à aborder qu'une Chouraqui par comparaison. Je reproche donc à cette Bible d'avoir privilégié des notes trop importantes à mon goût, dont la taille des caractères sont aussi importante que le texte biblique et beaucoup de ces notes sont d'une orientation judaïsante. J'attendrai donc une version sans notes, qui ne sera pas une Bible d'étude, mais qui ne mettra pas à l'arrière plan la beauté et la précision de cette traduction.



Laisser un avis pour cet article

Vous devez être connecté pour ajouter une évaluation de produit.


Les clients qui ont acheté ce titre ont aussi acheté :