Un véritable guide d’analyse culturelle à l’usage de tous ceux qui, missionnaires, coopérants, volontaires et autres agents d’organisations gouvernementales ou non gouvernementales, veulent être bien préparés avant de se retrouver immergés dans une civilisation autre, aux structures de pensée et aux automatismes de comportement et de langage différents des leurs. Chaque domaine traité dans cet ouvrage – environnement, organisation économique, technologie, langue, liens de parenté, religion, médecine, animisme, etc. – constitue comme l’étape d’un voyage qui emmène le lecteur au cœur de ce qui fait une culture – la sienne ou celle de peuples plus lointains – et de son processus de transmission.