Clc France
Et leur dirent: Hommes galiléens, pourquoi vous tenez-vous là à regarder au ciel? Ce Jésus, qui a été enlevé d'avec vous dans le ciel, reviendra de la même manière que vous l'avez vu monter au ciel. (Actes 1:11 )
 

Dictionnaire d'Hébreu et d'Araméen Bibliques


Dictionnaire d'Hébreu et d'Araméen Bibliques
Philippe Reymond

Catalogue : Langues textes anciens
Hébreu
Format :17 x 21.4 x 2.5 cm
450 pages
ISBN :9782853007047
Edit. / Prod. : Bibli'O
Réf. CLC : BB-D050

 
Info stockEn stock sous réserve des ventes en cours.
Pour un achat en magasin, merci de vérifier la disponibilité de cet article avec votre
libraire CLC le plus proche.
Horaires et coordonnées des librairies CLC dans la rubrique Accès aux librairies CLC.
 



Présentation :

Le DHAB de Philippe Reymond est un outil essentiel pour les étudiants en théologie et pour les études de la Bible hébraïque. Il manquait à ces derniers depuis quelque temps, mais le voici avec quelques corrections et ajouts, avec un nouveau format et à un prix beaucoup plus abordable qu’autrefois !

Avis du libraire :

Il y a, en français, deux dictionnaires majeurs pour l'étude de l'hébreu : le Dictionnaire d'hébreu et d'araméen biblique "DHAB" et le dictionnaire de Sander & Trenel (référence SLAD010). Qu'est-ce qui les distingue ? Pour les mots courants, peu de choses mais pour les mots rares ou difficiles, leur démarche est différente. Basiquement, le DHAB a une approche "moderne" : pour connaître le sens d'un mot atypique, il va rechercher le mot équivalent dans les langues voisines et de même racine du Proche-Orient ancien, où le mot est plus attesté et son sens connu, et en déduire le sens du mot hébreu. Le Sander & Trenel a une approche "traditionnelle". Le texte hébreu de la Bible n'a cessé d'être lu depuis sa rédaction par le peuple Juif. Or, pour que le texte soit compris, il faut que ses lecteurs lui trouve un sens, y compris pour les mots difficiles ! Ces définitions, issues de la compréhension de la tradition juive, sont celles que donne le Sander & Trenel. Les deux approches découlent d'une approche complémentaire.

Denis, libraire CLC Marseille - septembre 2018


Appréciations (0) :


Il n'y a pas encore d'appréciations pour cet article.

Version imprimable
Haut de page


Mon panier
Votre panier est vide...

Plus que 49.90 € d'achat pour profiter de l'envoi gratuit en France métropolitaine





Espace personnel
E-mail :

Mot de passe :

S'identifier en tant que :
aide creation et gestion de mon espace personnel


Meilleures ventes !