Si vous ne voulez pas avoir en tête, pendant une semaine entière, quelques airs de K-pop très entraînants, ne regardez pas KPop Demon Hunters (KDH).
Je me suis mise à me réveiller en pleine nuit, avec un juke-box intérieur qui passait les titres « Soda Pop » et « Golden » sans mon autorisation. Chaque fois, je me promettais de ne pas réécouter la bande originale le lendemain. (Spoiler : je l’ai quand même réécoutée.)
Mais aussi entraînante que soit la musique, comment ce film se situe-t-il par rapport à la manière dont la Bible décrit le combat spirituel ? Ce film consacré à la chasse aux démons s'accorde-t-il avec les valeurs spirituelles que présente la Bible (le bien, le mal, la justice, la lutte contre des forces occultes, le sacrifice, etc.) au point qu’un chrétien puisse le regarder sereinement ? Et surtout — devriez-vous laisser vos enfants regarder cette comédie musicale animée ? Regardons cela de plus près.
Note : cet article contient des spoilers.
En quoi la chasse aux démons dans le film peut-elle être comparée au combat spirituel dans la Bible ?
Ce film s’inscrit davantage dans la tradition du folklore coréen concernant les démons et les esprits malfaisants. Dans les récits coréens, les démons sont parfois représentés comme des esprits entièrement mauvais, sans aucun espoir de rédemption, comme des lutins espiègles, ou encore comme des créatures autrefois humaines, devenues les esclaves immortels d’un démon plus puissant (comme Satan). Ces démons peuvent parfois être tués avec une arme physique, comme une épée magique.
Le film KDH n’est certainement pas le seul à adopter cette approche. De nombreux dramas coréens développent des intrigues similaires, autour de démons qu’il faut combattre — ou sauver — comme Demon catchers (où des démons voleurs d’âmes sont combattus par des chasseurs qui tiennent un restaurant de nouilles) ou la série Mon Démon (où un démon autrefois humain tombe amoureux et finit par redevenir humain).
Ces deux réalités existent dans KDH. Certains démons semblent être entièrement mauvais et ont l’apparence de monstres. D’autres ont une apparence humaine et une histoire tragique : accablés par le poids du péché et de la honte, ils se sont laissés attirer dans le royaume des démons. Ce dernier est dirigé par un maître qui envoie les autres démons en mission pour voler des âmes humaines, afin de s’en nourrir.
L’univers du film s’inspire-t-il de croyances religieuses ?
De toute évidence, tout cela est largement fictif et relève davantage de traditions et de croyances orientales que d’une religion précise. On peut néanmoins y voir quelques racines bouddhistes, puisque selon certaines de leurs croyances, les êtres qui habitent des royaumes obscurs peuvent améliorer leur karma et leur condition.
Mais KPop Demon Hunters ne suit pas strictement l’enseignement bouddhiste. D'abord, le fait que certains démons soient éternellement mauvais et représentés comme des monstres correspond davantage à la Bible qu’au bouddhisme. La présence d’un personnage de type satanique et la notion de péché s’accordent aussi davantage avec le christianisme. Là s'arrêtent les similitudes en ce qui concerne la construction de cet univers.
Il est courant en Corée de représenter les démons comme des êtres physiques que l’on peut tuer à l’aide d’une épée magique ; c’est entièrement fictif et probablement métaphorique. L’épée magique est souvent utilisée pour symboliser la puissance, la protection et l’honneur.
L’idée qu’un humain puisse devenir un démon, puis être sauvé de cette condition d’esclave, trouve ses racines dans le concept bouddhiste du karma. Mais cela peut aussi n’être qu’une façon de parler du dépassement de la « dépravation humaine » (terme employé dans le film). De manière générale, on a tendance à ignorer l’existence du péché en Occident. Heureusement, la Corée du Sud ne semble pas avoir ce problème, même si le bouddhisme n’inclut pas de notion de péché.
(À noter que la Corée du Sud actuelle compte 31 % de chrétiens, contre seulement 17 % de bouddhistes.)
KDH est-il suffisamment compatible avec la foi chrétienne pour être regardé sans danger sur le plan spirituel ?
Je ne peux pas vous imposer de réponse, mais je peux vous dire ce que j’ai décidé. Je connais plusieurs chrétiens qui ont apprécié ce film et les thèmes bibliques qui s’en rapprochent à la fin de l’histoire. J’ai aussi entendu des personnes dire que les aspects liés au combat spirituel sont trop proches de la réalité pour être divertissants.
Je pense qu'il y a tout lieu de laisser chacun faire ses propres choix sur ce sujet et d'accepter, lorsque c’est nécessaire, de ne pas être d’accord.
Quels sont alors les éléments de l’histoire qui correspondent à une vision chrétienne du monde ?
Tout d’abord, même si aucune source n’est mentionnée concernant la magie « blanche » utilisée par les chasseuses, ces jeunes femmes sont humbles, tournées vers le service et prêtes à se sacrifier pour les autres. Elles forment un groupe de K-pop extrêmement célèbre et pourtant, lorsqu’elles ne sont plus entourées de la foule, leur principale préoccupation est de protéger leurs fans des forces spirituelles obscures. Leur célébrité n’a été acquise que dans un seul but : protéger les personnes vulnérables.
Le film se termine même sur un moment très touchant : les trois stars de la K-pop s’approchent humblement de trois jeunes fans dans la rue, simplement pour leur témoigner de la gentillesse.
C’est en grande partie pour cela que je me sens à l’aise de dire que le cœur des personnages et de leur magie est davantage en accord avec les principes et les valeurs bibliques qu’avec ceux du monde démoniaque. (Voir mon livre Magie et Miracles pour une explication détaillée de la manière d’évaluer un système magique à la lumière des Écritures.)
Ensuite, l’idée qu’un être humain puisse devenir un démon est entièrement fictive et ne correspond pas à l’enseignement biblique. Cependant, KDH utilise cette idée davantage comme une métaphore que de manière littérale. Alors que les médias occidentaux utilisent rarement, voire jamais, les mots « péché » ou « dépravation », le film n’a pas peur de ce vocabulaire ni de pointer les défauts et les péchés des humains. Cela offre l’occasion de présenter un personnage marqué par la rédemption, la confession et l’espérance.
Dans le film, ce sont les péchés et la honte ressentie, associés au fait d’écouter la voix du personnage satanique Gwi-ma, qui entraînent un humain dans le royaume des ténèbres. Là-bas, il est contraint de vivre en démon et de travailler comme esclave. Et personne n’est exempt d’un peu de cette honte ni de la tentation d’écouter cette voix.
À la fin, c’est le choix de Rumi (le personnage principal) de ne plus cacher ses failles aux personnes qui l’aiment, qui lui donne le courage et la force d’affronter Gwi-ma et de sauver leurs fans.
Dans un très beau moment de don de soi, qui s’achève par la mort d’un personnage aimé, Gwi-ma est vaincu, les fans sont protégés et Rumi n’a plus honte d’admettre qu’elle n’est pas parfaite.
Il n’est peut-être jamais fait mention du Christ, mais pour un film d'animation séculier, on s’approche ici de l’Évangile autant que dans certaines des plus belles manifestations de la grâce. En fait, on s’en approche tellement que certains spectateurs chrétiens se sont demandé si l’un des scénaristes n’était pas lui-même croyant !
Devrais-je laisser mes enfants regarder KPop Demon Hunters ?
Encore une fois, je ne peux pas vous dire ce que vous devriez faire. Vous connaissez vos enfants, leur âge, leur sensibilité et leur degré de maturité. Pour ma part, j’ai finalement laissé mes enfants regarder le film, mais mon mari et moi l’avons d’abord vu ensemble et en avons discuté, avant de permettre à nos deux plus jeunes de le regarder. Nous avons aussi expliqué aux enfants en quoi la présentation des démons et du combat spirituel dans le film diffère de ce que dit la Bible. Après le visionnage, nous avons discuté des thèmes abordés et de l’importance de ne pas cacher notre péché dans les ténèbres, là où il peut s’envenimer et prendre de l’ampleur. Nous avons besoin de la lumière de l’Évangile et d’une communauté aimante avec laquelle nous pouvons être ouverts et sincères, afin de vivre dans l’honnêteté et l’humilité et de surmonter la tentation. Cela a finalement donné lieu à une belle conversation, que tous nos enfants ont su suivre et comprendre (ils sont actuellement [en 2025] âgés de 13, 11 et 8 ans).
Une dernière chose, en dehors de la magie et du combat spirituel : le film objectifie à plusieurs reprises des personnages masculins. Dans un moment qui se voulait comique, deux des filles admirent avec insistance les abdominaux d’un homme. Je n’ai pas particulièrement aimé ce passage, mais il est en partie rattrapé plus tard par une prise de distance, certes légère, avec cette tentation. Ce peut être l'occasion d’aborder avec vos enfants la question de la chosification du corps des autres.
Marian A. Jacobs
Cet article est une traduction adaptée de l’original « Review: KPop Demon Hunters », publié sur The Trident le 25/07/2025. Reproduit avec autorisation.
CLC France