La maladie du monde, c'est cet individualisme persistant du Moi. Elle s'étend à tous les domaines dans lesquels le Moi exerce son activité. Quand l’individu ne fait plus sienne la misère du monde, quand il se focalise sur ses problèmes, quand il ne se soucie que de lui-même sans penser aux autres, quand sa propre existence passe avant tout le reste, quand finalement il ne recherche que son épanouissement et son bonheur, il ne sait plus reconnaître ni mesurer les besoins des autres et du monde. Pire encore, il les multiplie et les aggrave. Il devient un dangereux parasite qui menace le Tout.
Un individu qui vit de cette manière se coupe de l'ensemble de la société ; il n'a plus conscience de l’unité du réel. Il s'est séparé de la vie globale et court à sa ruine. Et sa mort même restera marquée par son individualisme. A son insu, elle répandra encore des germes mortels d’infection.
—Extrait du livre