Nouveau Testament en 1001 briques

La Bible est pour moi un message d'amour de Dieu envers l'homme. Je suis très surpris que cet ouvrage non seulement offre une image complètement faussée de Dieu (barbu, violent,...) mais que ce message d'amour soit complètement passé au second rang. Il s'agit ici d'une parodie, et non de l'Evangile... L'excuse de rester proche du texte en prenant Louis Segond 1910 comme référence (avant Qumran)... quelle blague. L'Apocalypse n'a jamais pris 30% de place dans le NT. Quant aux images de mutilation (Enuque aux toilettes... pour suivre le Seigneur) elles sont grotesques et vulgaires, et ne reflètent en rien l'Evangile. A lire avant d'offir!!! Et si vous voulez vraiment offrir ce livre, de grâce, pas à un enfant de moins de 15 ans.

Je veux exprimer mes regrets sur la publication de ce livre qu'on appelle la Bible. Il faudra lui trouver un autre nom. Car voici ce que la Bible dit:"Et nous en parlons, non avec des discours qu'enseigne la sagesse humaine, mais avec ceux qu'enseigne l'Esprit, employant un langage spirituel pour les choses spirituelles" (1 cor 2.13).

Oeuvre ô combien trompeuse, le caractère allégorique de certains passage du Nouveau testament...sont trés mal imagés et mettent mal à l'aise le lecteur....beaucoup de sang...le St esprit représenté comme un fantôme...le passage sur l'eunuque hyper violent page 84 85, et le passage sur la division dans les familles page 50 51 et j'arrête là la liste est trés longue...trés effrayant pour les enfants de moins de 11 ans...et les adultes ne sont pas au reste non plus. Et je ne parle pas de l'apocalypse qui représente le tiers du livre...ou les images de la Bête et j'en passe et des meilleure....bref le caractère du message de la grâce et de l'Evangile et totalement absent....j'ose même pas imaginer le même ouvrage pour l'ancien testament. l'approche n'est pas faite pour les enfants. Merci de respecter mon commentaire cordialement.

Attention ce livre, était destiné pour une de mes neveux 9 ans.....et je crois que je ne vais pas lui offrir, et essayer de me faire rembourser par CLC : c'est divisé en trois parties : les évangiles, les actes et epîtres, l'apocalypse.... je suis quelqu'un de super ouvert....mais làa l'approche est hyper pernicieuse, trés centré sur le sang et une transcription des différents évènement du NT super effrayante (pas pour des enfants)....franchement ça donne pas envie de connaitre Jésus et la Bible...je suis dégouté ce livre est un piège en puissance à dénoncer. j'espère avec honnèteté ne pas être censuré.

Une grande joie au moment où je l'ai eu dans les mains, une grande tristesse 5mn plus tard. On n'a l'impression de découvrir une autre Bible et pire que ça un autre Dieu ! Tellement dommage. Quel gâchis!

Méfiez-vous! J'ai fait quelques recherches avant de commander ce livre, notamment sur le site de l'auteur. Je ne pourrais qualifier sa traduction de "fidèle", et le portrait qu'il dresse de Dieu n'est pas à sa gloire, tout au contraire. Si vous comprenez l'anglais, lisez l'interview dans la revue Rolling Stone, l'article en anglais dans wikipédia.com ou des commentaires des clients de Amazon.com. Si le livre présenté ici est une anthologie d'histoires bibliques choisies pour enfants, il se peut qu'il soit inoffensif. Pourtant les livres complets publiés en anglais ainsi que les histoires publiés sur le site de l'auteur sont parfois vulgaires, souvent pour un public adulte, et souvent blasphématoires. Le but semble être de montrer que les chrétiens et leur Dieu sont racistes, intolérants, immoraux et violents.

Réponse de l'éditeur :

Il y avait des infos  non cohérentes dans la version anglaise d'où la remarque de ce client. Cependant, dans la version française, on n'a pas repris tous les textes, juste les images et on a réajusté le tire. Donc cette critique est valable pour la version anglaise mais pas pour la version française. Pour s'assurer de la véracité théologique, on a travaillé avec une équipe issue de différents milieux (Assemblée de Dieu, Apostoliques, Eglises de Frère, Evangéliques libres et Hillsong). On a confronté les points de vue pour avoir un texte assaini.

On a ainsi changé des textes, décalé des images, voir enlevé certaines. 

Quand le client parle de vulgarité ou de blasphématoire, il parle je suppose d'autres ouvrages de l'auteurs mais là je ne me suis pas penché sur ses autres ouvrages car ça n'est pas sur notre créneau.

Original est un mot trop faible pour qualifier ce Nouveau Testament. Utiliser des légos pour raconter le message de l'évangile, il fallait y penser. Le résultat est absolument génial et étonnant. Un très bonne idée cadeau pour les fêtes qui approchent.

J'ai découvert....Je trouve ce livre EXCELLENT ! Impressionnant....Quelle imagination !! Bravo !