Un spécialiste de la Bible a-t-il le droit de dire quoi que ce soit sur Dieu ? Ou est-il préférable de s'en tenir au texte ? Et un exégète peut-il être un bon érudit tout en restant croyant ? "Comment et que croyez-vous encore alors, en tant que spécialiste de la Bible ? " , une question souvent posée... C'est dans ce contexte que ce livre a été conçu : il offre un témoignage personnel du fait qu'un spécialiste de la Bible, doté d'un esprit rationnel et critique, peut aussi être un croyant.
Cela implique un processus de recherche et d'évolution constante, qui peut d'ailleurs devenir extrêmement fragile et vulnérable lorsqu'il est exposé à un lectorat. Cependant, la conscience de ce fait ne doit pas et ne va pas contraindre son authenticité, précisément dans toute sa quête et ses tâtonnements. Le soustitre de ce livre, "une réponse fragile et sincère" , n'est pas là pour rien. Cet ouvrage a remporté le prix du public pour le livre religieux et spirituel en Flandre en 2017.
Bénédicte LEMMELIJN (1969) est professeur d'Ancien Testament et Doyenne à la Faculté de théologie et d'études religieuses de la KU Leuven. Elle est membre de la Commission Biblique Pontificale. Elle a publié, avec son mari Hans Ausloos, La Bible et la vie. Réponses bibliques aux questions d'aujourd'hui, Lessius, 2016.